제주소년의 잡다한 이야기들http://blog.handkstory.net/atom즐거운 일상들~2010-09-06T07:54:59+09:00Textcube.com 2.0 Garnet홍콩과기대 Computer Science 분야 아시아 1위제주소년http://blog.handkstory.net/222010-09-04T21:25:40+09:002010-09-04T21:24:46+09:00홍콩과기대가 이번 ARWU(Academic Ranking of World Universities)의 Computer Science 랭킹에 의하면 세계 26위 및 아시아 1위에 랭크 되었습니다. 입학하자마자 이러니 왠지 차려놓은 밥상에 숫가락만 올려논듯한 느낌이네요 ㅡㅡ;; 앞으로 학교의 명예에 누가되지 않도록 열심히 해야겠습니다! ㅎㅎ <div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XfwQaw32qV.jpg" style="width:600px;height:469px;" alt="" /><p class="cap1">ARWU의 CS 랭킹 일부 캡쳐</p></div></div><div><br /></div><div>전체 랭킹은 <a href="http://www.arwu.org/SubjectCS2010.jsp" target="_blank">http://www.arwu.org/SubjectCS2010.jsp</a> 에서 확인하실 수 있습니다. </div><div><br /></div><div><덧></div><div> 이번에 공대에서 외국인 학생들을 대상으로 주는 장학금을 받게 되었습니다. 학교 여기저기서 외국인 학생 및 교수들에 대한 지원이 상당하더군요. 이런 부분도 과기대의 성장동력 중 하나인듯 싶네요. :-)</div><div><br /></div>홍콩 정착 에피소드 Chapter 1제주소년http://blog.handkstory.net/212010-08-26T22:54:06+09:002010-08-26T21:57:00+09:00<div>사람이 낯선 곳에 생활하다보면 다양한 에피소드가 생기기 마련입니다. 이번 포스팅에서는 제가 홍콩에 적응하면서 생긴 에피소드 몇 가지를 정리해보려 합니다. 향후에 더 재미있는 에피소드가 생기면 계속해서 포스팅 하겠습니다. ㅋㅋ</div><div><br /></div><div>Episode 1></div><a href="http://blog.handkstory.net/18" target="_blank">홍콩 국제공항에서 홍콩과기대(HKUST) 찾아오기</a> 포스팅에서 언급했던 미션임파서블을 능가하는 스토리입니다. 지난 8월 16일날 출국을 위해 아버지가 아시는 여행사에서 표를 구매하였습니다. 저희 집이 제주이기 때문에 제주-김포와 인천-홍콩을 왕복으로 구매를 했었습니다. 여행사 사장님께서는 한 항공사에서 티켓을 구매했기 때문에 출발하는 당일날 연결수속이라 하여 김포에서 짐을 찾을 필요 없이 홍콩에서 바로 찾을 수 있다하셨습니다. "오호라~ 이거 편하게 가겠네"란 생각에 젖어 16일날 공항에 도착해보니 시간이 모자라서 연결수속은 안된다네요 -_-;; 알고보니 연결수속을 위해서는 첫 비행기가 목적지에 도착한 시간으로부터 130분의 여유가 있어야 했는데 제가 예약한 바로는 8시 5분에 김포에 도착해서 10시 10분에 인천에서 출발하는 비행기였기에 5분이 모자랐습니다. 게다가 항공사 직원 말로는 몸만 가도 수속시간이 빠듯하답니다. -_-;; 빠듯하긴 해도 불가능한 시간은 아니었기에 김포에서 짐을 찾고 제가 직접 인천으로 옴기기로 했습니다. 그런데 문제는 제가 인터넷에서 화물규정을 잘못봐서 짐이 심하게 무게가 초과되었습니다. 아시아지역의 국제선 항공기의 이코노미석 화물규정은 1인당 짐 2개이하이며 2짐의 합이 20KG이하가 되야 하는데 저는 한 짐당 무게가 20KG 남짓되게 싸버린겁니다. -_-;;; 결국 그 자리에서 당장은 필요없는 짐을 빼고 겨우겨우 화물을 맡겼습니다. 항공사 직원분이 김포에 도착하면 여유가 없기 때문에 바로 택시를 잡고 인천으로 가라고 조언해주었습니다. 그러기로 하고 김포에 도착한 뒤 짐을 찾고 공학을 나서는데 그 당시 제 행색이 딱 봐도 국제선 타러 가는 사람 포스였나 봅니다. 리무진 버스 안내 아저씨가 인천공항 가시는 거면 이제 리무진 버스가 출발하니 빨리 버스를 타랍니다. 버스로 몇분정도 걸리냐고 물으니 한 40분 걸린답니다. 으잉? 택시랑 별 차이 없네라는 생각과 함께 리무진을 타기로 하였습니다. 제가 타자마자 아저씨 말대로 리무진 버스는 바로 출발하더군요. 대략 9시쯤 인천공항에 도착.. 인천공항에 도착한 뒤 바로 대한항공 카운터를 찾아갔습니다. 친절한 직원분이 어느 비행기를 탈지 물어보시더군요. 10시 10분 홍콩행이라 말씀드리니 시간이 빠듯하답니다. -_-;;; 아놔.. 이럴줄 알았으면 하루전날 올라올껄 그랬어요 ㅡ,.ㅡ;; 암튼 부랴부랴 화물수속하고 보안검색까지 마치니 겨우 10분정도 남아서 게이트 앞에 도착할 수 있었습니다. -_-;; 타이밍이 좀만 안맞았더라면 출국 못할뻔 했어요 -_-ㅋ<div><br /></div><div>하지만 비행기는 20분가량 지연 이륙했다는거... OTL</div><div><br /></div><div>Episode 2></div><div><div>홍콩에 도착한 후 학교에서 이런저런 등록절차를 마치고 이제 생필품을 쇼핑하기 위해 마트를 찾아 나섰습니다. 길을 가다 지나가시는 경비 아저씨를 붙잡고 마트가 어디있는지 여쭤봤지만 아저씨는 영어를 하실줄 몰랐습니다. -_-; 마침 근처를 지나가는 친절한 중국학생 3명이 무슨일인지 물어봐 왔고 저는 샴푸같은 생필품들을 사기 위해 마트를 가야하는데 어디 있는지 아시냐고 물어봤습니다. 중국학생들은 학교에서 15분 정도 걸어가면 세븐 일레븐이 있다고 저에게 알려주더군요 ㅎㅎ 그 학생들이 말해준 대로 열심히 걸어서 세븐 일레븐에 갔지만 그곳에서 샴푸나 비누등을 찾을 수 없었습니다. OTL 결국 도착한 날은 물로만 대충 씻고 잔뒤 다음날 중국인 룸매와 함께 마트가 있다는 Po Lam에 가서 쇼핑을 했습니다. 나중에야 안 사실이지만 학교 안에는 Park n Shop이라는 대형마트 체인이 있습니다. -_-;;;;;; 세븐 일레븐과 Po Lam의 슈퍼마켓에서는 괜히 간것이죠 -_-;; 학교 안에 Lift 10~12번을 타고 LG7에 가시면 Park n Shop을 찾으실 수 있습니다. 이곳에는 한국 식품도 팔고 거의 없는게 없습니다.</div></div><div><br /></div><div>항상 행동하기전에 검색을 생활화 합시다.. (학교 홈페이지 어딘가에 소개가 있더군요 ㅡ,.ㅡ;)</div><div><br /></div><div>Episode 3></div><div>홍콩도 중국에 속하는 지역인지라 홍콩에 오기전에 걱정했던 것중 하나가 아래와 같은 것들이였습니다.</div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XdMcBaG6pq.jpeg" style="width:533px;height:400px;" alt="" /><p class="cap1">한때 유행했던 대륙 시리즈 중 대륙의 샌드위치</p></div></div><div><br /></div><div>그런데 여기와서 느낀것은 괜한 걱정이였다는 것입니다. 홍콩은 식비가 한국보다 저렴합니다. 특히나 학교안에 있는 식당은 학교 밖보다 저렴하며(한화로 약 3~4천원 대) 메뉴도 다양합니다. 대만식, 일본식, 중국식, 양식 등등 다양한 메뉴를 저렴한 가격으로 즐길 수 있으며 그 양도 푸짐합니다. 항상 음식을 다 비우고 나면 어마어마한 포만감을 느낍니다. 그렇다고 식자재를 허접한걸 쓰지도 않는듯 합니다. 싸고, 맛있고, 양많은 식사를 매일 할 수 있어서 참 행복합니다. :-)</div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XTMmgRBMrd.jpg" style="width:500px;height:373px;" alt="" /><p class="cap1">최근에 맛있게 먹은 돼지고기 야끼우동</p></div></div><div>다만 밑반찬이 없고 음식들이 대부분 기름지다는게 좀 아쉬운 부분입니다. ㅠ</div><div><br /></div><div><div>Episode 4></div><div>과기대 식당의 메뉴판에는 중국어와 영어가 같이 쓰여있습니다. 식당에서 일하시는 분들이 홍콩 현지인분들이라 영어로 말하면 의사소통이 잘 안되는 경우가 많습니다. 특히 음식이름을 영어로 옮기게 되면 음식이름이 길어져 말하는 저도 햇갈리는 경우가 많습니다.(위에 돼지고기 야끼우동도 영어로는 Spicy pork with fried udon 입니다. -_-;;) 메뉴판이 벽에 붙어있고 식권을 사는곳과 많이 떨어져 있어서 메뉴판을 가리키며 설명할 수도 없습니다. 처음에는 잘 안되도 영어로 열심히 설명해서 겨우겨우 계산하고 음식을 먹었습니다. 식당에서 일하시는 분들 입장에서는 중국인처럼 생긴 사람이(실제로 길을 가다보면 저에게 길을 물어보는 중국사람들이 많습니다. -_-;;;;; ) 와서 영어로 막 뭔가를 설명하는데 알아 듣기 힘드니 짜증이 좀 난 모양입니다. 식권을 주거나 음식을 주실때 별로 표정이 밝지 않았습니다. -_-;; 하지만 아이폰 4를 산뒤 메뉴판을 사진으로 찍고 식권 파는곳의 아주머니에게 보여드립니다. 그러면 아주머니는 이제 웃으시면서 식권을 주십니다. 사진을 찍어서 보여주는 방법으로 어느정도 의사소통의 문제를 해결하고 항상 웃는 얼굴로 아주머니들을 대하다 보니 이분들도 이제 저를 보고 인상을 찌푸리지 않습니다. :-) </div></div><div><br /></div><div>Episode 5></div><div>외국인 떡실신 시리즈에 포함할만한 에피소드입니다. 제가 살고 있는 홍콩과기대의 대학원 기숙사는 4명이 각각 방을 따로 쓰면서 거실, 화장실, 욕실, 부엌을 공유하는 구조입니다. 이렇다 보니 거실같은 공간의 청소는 기숙사를 사용하는 사람들의 책임입니다. 처음 기숙사에 체크인 했을 때 찌들대로 찌든 화장실과 욕실의 누런때를 보고 기겁을 했습니다. -_-; 아무래도 이 친구들이 공부만 열심히 하느라 청소스킬은 좀 많이 부족한듯 합니다. 결국 학기가 시작하기전에 룸매들끼리 날잡고 청소를 하기로 했습니다. 막상 청소를 하려는데 누런대를 제거할 세제가 없는 것입니다. 다들 어떻게 해야될지 우왕좌앙하고 있을때 저는 씨익 웃으면서 치약과 솔을 집어들었습니다.(군대 갔다오신 예비역분들은 제가 뭘 하려는지 아실겁니다ㅋㅋㅋㅋ) 치약을 들고 "Now, I am going to show you magic show."라고 말하자 룸매들은 "Are you crazy?" "Are you serious?"등등 미친놈 취급을 하더군요 -_-ㅋ 치약을 누런 때 위에 살짝 뿌리고 솔로 박박 밀기 시작하면서 때가 사라지는 것을 보더니 룸매들이 "Great!!", "Gorgeous!!!" 등의 온갓 감탄사를 연발하였습니다. ㅎㅎ "Korean army style"이라고 쿨하게 말해주고 청소를 마무리 지었습니다. -_-ㅋㅋㅋㅋ</div><div><br /></div><div><br /></div>홍콩 Registration of Persons Office 약도제주소년http://blog.handkstory.net/202010-08-22T17:32:05+09:002010-08-22T17:29:43+09:00홍콩에서 180일 이상 생활할 외국인은 반드시 입국 30일 이내에 Registration of Persons Office에 가서 외국인 등록을 한 뒤 홍콩 ID카드를 발급받아야 합니다. Registration of Persons Office는 Ngau Tau Kok(牛頭角) 역 근처에 있습니다.<div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>
<iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps?f=d&source=s_d&saddr=Lai+Yip+St&daddr=22.313808,114.216405&hl=en&geocode=Ffh_VAEdeNXOBg%3B&mra=ls&sll=22.313972,114.217027&sspn=0.002705,0.004817&ie=UTF8&ll=22.314155,114.216818&spn=0.001737,0.00228&z=18&output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps?f=d&source=embed&saddr=Lai+Yip+St&daddr=22.313808,114.216405&hl=en&geocode=Ffh_VAEdeNXOBg%3B&mra=ls&sll=22.313972,114.217027&sspn=0.002705,0.004817&ie=UTF8&ll=22.314155,114.216818&spn=0.001737,0.00228&z=18" style="color:#0000FF;text-align:left">View Larger Map</a></small>
<div> 운이 좋으면 외국인 등록 수속을 바로 할 수도 있지만 오랜시간동안 기다릴 수도 있기 때문에 온라인에서 미리 예약하고 가시는게 좋을 듯 합니다. <a href="http://www.gov.hk/en/residents/immigration/idcard/hkic/bookregidcard.htm" target="_blank">온라인 예약 페이지</a> <div> 외국인 등록을 위해서는 당연히 여권이 필요하며 저처럼 학생비자로 입국하신분들은 등록한 교육기관의 학생증을 갖고 가도록 합니다.</div><div> 홍콩 ID는 바로 나오지 않고 신청후 10일내에 나온다네요. :-)</div></div>홍콩과기대 도착 후 석사과정 등록하기제주소년http://blog.handkstory.net/192010-08-19T00:04:18+09:002010-08-18T23:45:16+09:00 홍콩과기대 대학원의 학생들은 대부분 장학금 혜택을 받습니다. 하지만 아직 모자란 저는 Self-Funded, 즉 돈 내고 학교 다니는 학생입니다. 굳게 믿고 수차례 읽었던 <a href="http://www.ust.hk/vpaao/pg/guide/intro/intro.html" target="_blank">On-arrival guide</a> 역시 장학금 혜택을 받는 학생들 위주로 쓰여 있기 때문에 Self-Funded 학생인 제 입장에서는 혼란스러운일이 많았습니다. -_-;;<div><br /></div><div> 홍콩에 입국하시면 분명 장기간 거주를 위해 무거운 짐가방을 끌고 학교에 도착하실 겁니다. 도착한 후 무거운 짐을 풀기 위해 우선 신청한 기숙사를 찾게 될 것입니다. 제 경우에는 University Apartment를 신청했기 때문에 Tower B의 G/F(Ground floor)(홍콩은 영국처럼 1층이 Ground Floor이고 2층이 1st Floor입니다.)에 있는 관리사무소로 갔습니다. 장학금이 있다면 On-arrival guide에 나온것 처럼 바로 체크인이 가능하겠지만 Self-funded학생의 경우 UG Hall 2의 G/F에 있는 Student Housing Office를 방문하여 기숙사비 납입 고지서를 받은 뒤 Piazza에 있는 Hang Seng Bank(<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; line-height: 15px; font-size: small; ">恒生銀行</span>)에 납입고지서에 명시된 금액을 지불해야 합니다.(아래 지도를 보면 아시겠지만 동선이 큽니다. 관리 사무소에 말하면 짐을 맡아줍니다.) 9월 1일부터 학기가 시작되기 때문에 9월 1일전에 입국을 한 사람들은 입국한 날짜부터 8월 31일까지의 기숙사비를 별도로 내야 하며 9월 1일부터 학기 기간동안의 기숙사 비용도 지불해야 합니다. 지불한 영수증을 갖고 Tower B의 기숙사 관리 사무소로 가면 기숙사로 들어갈 수 있는 보안번호와 기숙사 열쇠, 그리고 제출해야될 서류들과 기숙사 안내문을 받게 됩니다. </div><div> </div><div> 기숙사 체크인이 끝났으면 이제 학교에 등록을 할 차례입니다. 우선 ARRO(Admissions, Registration and Records Office)로 가서 학비 납입 고지서를 받습니다. 장학금을 받는 분들은 아마 바로 학생증을 발급 받으실 수 있을것입니다. 납입 고지서를 받은 뒤 다시 Hang Seng Bank에서 돈을 납입하고 영수증을 들고 ARRO에 가면 학생증을 만들어 줍니다. 학교 내에서 <a href="http://www.ust.hk/itsc/expressstation/" target="_blank">Express station</a> 이란놈을 어렵지 않게 볼 수 있을 것입니다(ARRO 맞은편에도 있습니다.). Express station에서 ITSC 계정을 신청합니다. 이 계정이 있어야 학교내에서 무선 인터넷사용 및 학교 이메일을 사용할 수 있습니다. </div><div><br /></div><div> 이제 학생증을 들고 학과 사무실로 가면 이런저런 절차들을 설명해 주고 아마 지도교수님 면담을 할 것입니다. (저는 현재 지도교수님이 출장중이라 면담은 못했습니다. -_-;;) </div><div><br /></div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XH2hWuFtYw.jpg" style="width:600px;height:424px;" alt="" /><p class="cap1">주요 사무실 위치</p></div></div><div><br /></div>홍콩 국제 공항에서 홍콩과기대(HKUST) 찾아오기제주소년http://blog.handkstory.net/182010-08-18T22:52:43+09:002010-08-18T22:45:10+09:00 지난 8월 16일, 미션 임파서블을 능가하는 스토리를 동반하며 홍콩에 입국하였습니다. 이번 포스팅을 통해 홍콩 국제 공항에서 홍콩 과기대까지 오는 과정을 간단히 정리해 보겠습니다. 저는 다행히도 블로그와 이메일을 통해 그 동안 연락을 주고 받으며 홍콩 과기대에 교환학생으로 오신 박충범님이 마중을 나오셔서 아주 쉽게 찾아올 수 있었습니다. 다시 한번 충범님에게 감사의 인사를 전합니다. :-) <div> 홍콩 국제공항에 도착한 후 입국수속을 마친뒤 공항로비로 나오면 동그랗게 생긴 인포메이션 데스크 같은 곳을 찾아갑니다. 이 곳에서는 <a href="http://tomomo.tistory.com/80" target="_blank">옥토퍼스 카드</a>라고 홍콩내에서 요긴하게 사용되는 카드를 판매하고 있습니다. 옥토퍼스 카드는 단순히 우리나라의 T-머니같은 교통카드에 대응되는 카드가 아니라 편의점, 자판기, 식당등에서도 결재를 할 수 있는 유용한 카드입니다.(학교에서는 거의 모든 거래가 이 카드로 가능합니다.) 처음에 카드를 사게 되면 HK$150을 지불해야 합니다. 옥토퍼스 카드를 구매하신 뒤 버스 정류장을 찾아갑니다.(구매하시지 않으셔도 되지만 공항에서 사는것을 강추합니다.) 버스 정류장 부터는 아래와 같은 방법으로 과기대를 찾아갑니다.</div><div><br /></div><div><ol><li>A21 버스에 탑승합니다.</li><li>Mong Kok Station에서 하차합니다.</li><li>버스 정류장 근처에서 <a href="http://www.discoverhongkong.com/kor/trip-planner/transport-mtr.html" target="_blank">지하철(MTR</a>)역을 찾습니다.</li><li>Kwun Tong line(녹색)의 Tiu Keng Leng 방면 지하철을 탑니다.</li><li>Choi Hung 역에서 하차합니다.</li><li>C1 출구로 나오고 출구 바로 뒤에 있는 버스 정류소로 갑니다.</li><li>11번 버스에 탑승합니다.(HKUST라고 적혀 있습니다.)</li></ol><div><br /></div></div>국제면허증 발급 및 적성검사 받다.제주소년http://blog.handkstory.net/172010-08-12T18:15:01+09:002010-08-12T18:15:01+09:00이제 출국날짜가 다가옴에 따라서 국제 면허증을 발급 받기 위해 제주면허시험장을 방문하였습니다. 홍콩에서 운전할 일이야 없겠지만 인간만사 새옹지마라고 어떤일이 발생할지 모르기 때문에 발급받기로 하였습니다. 국제 면허증 발급은 금방 끝납니다. 면허 시험장에서 국제 면허증 신청서를 작성하고 사진 1장과 수수료 7천원을 지불하면 됩니다. <div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XKdqmyAfzR.png" style="width:600px;height:800px;" alt="" /><p class="cap1">국제면허증. 여권처럼 안에 세부적인 내용들이 다국어로 적혀 있습니다.</p></div></div><div><div>제 경우에는 면허증에 명시되어 있는 적성검사 기간이 석사과정중인 2011년이어서 오늘 국제면허증을 발급받으러 간 김에 적성검사를 미리 받기로 하였습니다. 적성검사 기간보다 앞당겨 적성검사를 받을때에는 여권 또는 국제 항공권 구매 확인서를 제출해야 합니다. 적성검사 신청서를 작성하고 신청서에 증명사진 한장을 붙인 뒤 창구에서 수수료 5천원을 지불하고 검사실로 가서 이런저런 검사를 받습니다. 검사를 받은 뒤 검사관님이 서류를 작성해 주면 서류를 들고 창구로 다시 돌아가서 수수료 만원을 내고 좀만 기다리시면 면허증을 새로 갱신해 줍니다. </div></div><div><br /></div>2010 홍콩 교육 및 대학 설명회 후기제주소년http://blog.handkstory.net/162010-07-08T17:55:41+09:002010-07-07T18:36:18+09:00 지난 7월 6일 삼성동 그랜드 인터 컨티넨탈 호텔에서 개최된 "2010 홍콩 교육 및 대학 설명회"에 다녀왔습니다. 이런 행사가 있는줄도 모르고 있었지만 제 블로그를 보시고 홍콩정부 서울 대표부의 이희경님이 연락을 주셔서 정말 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. 이희경님에게 감사하다는 인사를 다시한번 전하며 포스팅을 시작합니다.<div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XMhzWPDI2w.jpg" style="width:600px;height:903px;" alt="" /><p class="cap1">행사가 열린 그랜드 인터 컨티넨탈 호텔 내부 모습</p></div></div><div> 제가 행사장에 도착했을 때는 이미 홍콩의 각 대학에서 홍보 부스를 설치하고 많은 분들이 구경하고 계셨습니다. 홍콩의 유명한 대학에서 한국 학생 및 교수님들로 구성된 홍보단을 파견하여 학교 홍보에 최선을 다하고 있었습니다. 홍콩대학, 홍콩과기대, 홍콩중문대 등 많은 학교에서 부스에 방문 하시는 분들에게 정성을 다해 학교의 커리큘럼이나 교육 문화같은 것들을 설명해 주었습니다. 최근들어 홍콩 유학에 대한 관심이 많이 높아진 것을 실감할 수 있었습니다. </div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XIhMBS0qkU.jpg" style="width:600px;height:903px;" alt="" /><p class="cap1">홍콩과기대(HKUST) 홍보 부스</p></div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XJRhlgxUGm.jpg" style="width:600px;height:450px;" alt="" /><p class="cap1">사람들로 붐빈 각 대학별 홍보부스</p></div></div><div> 호텔 내부에 준비된 행사장에서 홍콩 교육부 장관님, 홍콩 대학교 총장님, 그리고 홍콩에서 이미 대학생활을 마친 이소민님과 조진선님의 발표가 있었습니다. 행사장에서는 동시 통역기를 지급하여 많은 분들이 발표를 경청할 수 있었습니다. 행사장에는 학생들 보다 학부모님들이 더 많이 참석하셔서 우리나라의 자녀교육에 대한 열의를 다시한번 확인할 수 있었습니다. </div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://blog.handkstory.net/16/attach/%ED%99%8D%EC%BD%A9%EA%B5%90%EC%9C%A1%EB%B6%80%EC%9E%A5%EA%B4%80_%EC%97%B0%EC%84%A4%EB%AC%B8.doc" rel="enclosure" ><img src="http://rs.textcube.com/service/blog/image/extension/doc.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> 홍콩교육부장관_연설문.doc</a></div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://blog.handkstory.net/16/attach/%EC%9D%B4%EC%86%8C%EB%AF%BC%EB%8B%98_%EC%86%8C%EA%B0%90%EB%AC%B8.pdf" rel="enclosure" ><img src="http://rs.textcube.com/service/blog/image/extension/pdf.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> 이소민님_소감문.pdf</a></div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="http://blog.handkstory.net/16/attach/%EC%A1%B0%EC%A7%84%EC%84%A0%EB%8B%98_%EC%86%8C%EA%B0%90%EB%AC%B8.doc" rel="enclosure" ><img src="http://rs.textcube.com/service/blog/image/extension/doc.gif" alt="" style="vertical-align: middle;" /> 조진선님_소감문.doc</a></div></div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XWPhF2zwcV.jpg" style="width:600px;height:398px;" alt="" /><p class="cap1">행사장을 가득 메운 사람들</p></div></div><div> 이날 설명회가 끝나고 난 뒤 홍콩에서 유학중인 한국 학생들과 한국에서 유학중인 홍콩 학생들, 그리고 홍콩 각 대학의 교수님들간의 간담회가 이어 졌습니다. 저도 간담회에 참석해서 비단 HKUST의 학생들 뿐만이 아니라 홍콩 소재의 다른 학교에 다니고 있는 학생들과 많은 정보를 공유 할 수 있었습니다. 홍콩의 각 대학의 교수님들은 적극적으로 먼저 학생들에게 다가가서 다양한 대화를 나누는 모습을 보였고 저도 덕분에 쉬지않고 계속 대화하면서 출국전에 홍콩과 홍콩의 대학들에 대한 정보를 많이 얻을 수 있었습니다.</div><div> 출국 예정일이 다음달로 성큼 다가왔지만 현지 상황에 대한 많은 정보를 얻지 못하고 있었던 저에게 이번 행사는 마른 땅의 단비와 같은 행사였습니다. 행사에 참여한 학생들이 거의다 학부생이여서 대학원에 대한 정보를 많이 얻지 못한게 아쉽긴 했지만 대학원에 관심있는 분들에게 제가 알고 있는 정보를 제공해 주고 학교의 전반적인 정보를 얻을 수 있었다는 점에서 너무나도 만족하였습니다.</div><div> 이번 행사를 통해 얻은 가장 소중한 것은 HKUST에 이미 다니고 있는 한국 학생들을 만날 수 있었다는 것입니다. 다들 너무나도 착하고 친절해서 많은 정보를 얻을 수 있었습니다. 홍콩에서도 계속 친하게 지내며 즐거운 학교 생활을 같이 했으면 합니다. :-)</div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XJgQ3Iy3MF.jpg" style="width:600px;height:398px;" alt="" /><p class="cap1">HKUST의 한국학생들과 함께</p></div></div>Java XML Validation 비활성화 하기제주소년http://blog.handkstory.net/152010-06-19T02:42:51+09:002010-06-19T02:41:36+09:00 최근 대량의 XML파일을 파싱할 일이 있었습니다. 처음에는 Python으로 구현을 했지만 이 애플리케이션이 계속 수정이 되면서 제가 짜놓고도 무슨 코드인지 모르겠더군요 -_-;;(Python도 좋은 언어지만 저같은 개발자가 살짝 정줄 놓는 순간 Python의 유연성은 독약이 되지요.. ㅡ,.ㅡ;; ) 그래서 고심끝에 Java로 애플리케이션을 다시 구현하였습니다. Python으로 개발하다가 Java로 갈아타니 처음엔 그 깐깐한 성격때문에 Python이 그리워 지긴 했지만 그래도 <a href="http://handk85.tistory.com/174" target="_blank">다음에서 인턴할 때</a> 자바로 조금은 체계적으로 개발하는 방법을 배운덕택에 코드를 수정하더라도 그리 어렵지 않게 수정할 수 있게 되었습니다. <div> XML 데이터가 많아서 파싱에 소요되는 시간이 많기 때문에 구현은 로컬에서하고, 실행은 서버에서 screen을 사용하여 하였습니다. 잘만 돌아가던 애플리케이션이 어느날인가 부터 예외를 발생시키기 시작하더군요. 예외를 내뿜는 코드는 아래와 같습니다.</div><div><blockquote><p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">DocumentBuilderFactory docBuilderFactory = </span></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">DocumentBuilderFactory</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">.newInstance();</span></p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco; min-height: 15.0px"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco">DocumentBuilder docBuilder;</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco">Document doc = <span style="color: #971365">null</span>;</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span style="color: #971365">try</span> {</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>docBuilder = docBuilderFactory.newDocumentBuilder();<br /></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>File f = <span style="color: #971365">new</span> File(filePath+String.valueOf(id)+<span style="color: #492df6">".xml"</span>);</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">doc = docBuilder.parse(f); //요부분에서 예외발생</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco">} <span style="color: #971365">catch</span> (Exception e) {</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>e.printStackTrace();</p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco">} </p></blockquote> <br /></div><div><blockquote><p> javax.net.ssl.SSLHandshakeException: Remote host closed connection during handshake</p><p><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.readRecord(SSLSocketImpl.java:808)</p><p><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.performInitialHandshake(SSLSocketImpl.java:1112)</p><p><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.startHandshake(SSLSocketImpl.java:1139)</p><p><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>at com.sun.net.ssl.internal.ssl.SSLSocketImpl.startHandshake(SSLSocketImpl.java:1123)</p><p><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.afterConnect(HttpsClient.java:418)</p><p> ...</p></blockquote> XML 데이터는 로컬에 파일 형태로 저장되어 있고 애플리케이션에서는 그 어떤 통신도 하지 않는데 SSLHandshake는 무엇이며, Remote host는 또 왜 튀어나올까 고심을 많이 했습니다. 열심히 구글신에게 물어보니 SSL 인증서 문제일 것이라 하여 열심히 인증과 관련된 부분을 열심히 뒤졌지만 결국 답을 얻지 못하였습니다. 최후의 보루로 제가 다음에서 인턴할 때 사고칠때마다 뒷수습을 담당해주신 황현석 선배님에게 자문을 요청했고 제가 2일동안 낑낑대며 고생한 문제를 2시간 만에 해결해주셨습니다.(능력자이십니다. =_=b)</div><div> 여기서 문제가 된 부분은 XML 헤더 파일에 Validation을 위한 DTD 파일의 URL이 있었고, 제 애플리케이션에서 각각의 XML 파일을 읽어올 때 마다 해당 DTD파일에 대한 리퀘스트를 서버로 날렸고, 이를 일종의 공격으로 인식한 서버에서 저희 측 서버를 Block 해버렸더군요 -_-;;;;;</div><div> 해결책은 DocumentBuilderFactory 에서 DocumentBuilder를 생성할 때 Validation을 비활성화 시켜 주는 것입니다. </div><div><blockquote><p> <span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">DocumentBuilderFactory docBuilderFactory = </span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">DocumentBuilderFactory</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Monaco; line-height: normal; font-size: 11px; ">.newInstance();</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; min-height: 15px; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre; "> </span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; ">DocumentBuilder docBuilder;</p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; ">Document doc = <span style="color: rgb(151, 19, 101); ">null</span>;</p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; "><span style="color: rgb(151, 19, 101); ">try</span> {</p><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">docBuilderFactory.setValidating(</span><span style="color: #971365"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">false</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">);</span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco; color: #492df6"><span style="color: #000000"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">docBuilderFactory.setFeature(</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">"http://xml.org/sax/features/namespaces"</span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">, </span></span><span style="color: #971365"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">false</span></span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">);</span></span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco; color: #492df6"><span style="color: #000000"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">docBuilderFactory.setFeature(</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">"http://xml.org/sax/features/validation"</span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">, </span></span><span style="color: #971365"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">false</span></span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">);</span></span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco; color: #492df6"><span style="color: #000000"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">docBuilderFactory.setFeature(</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">"http://apache.org/xml/features/nonvalidating/load-dtd-grammar"</span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">, </span></span><span style="color: #971365"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">false</span></span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">);</span></span></p>
<p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 11.0px Monaco; color: #492df6"><span style="color: #000000"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">docBuilderFactory.setFeature(</span></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">"http://apache.org/xml/features/nonvalidating/load-external-dtd"</span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">, </span></span><span style="color: #971365"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">false</span></span><span style="color: #000000"><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(179, 255, 128);">);</span></span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre; "> </span>docBuilder = docBuilderFactory.newDocumentBuilder();<br /></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre; "> </span>File f = <span style="color: rgb(151, 19, 101); ">new</span> File(filePath+String.valueOf(id)+<span style="color: rgb(73, 45, 246); ">".xml"</span>);</p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre; "> </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: rgb(255, 255, 255); ">doc = docBuilder.parse(f);</span></p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; ">} <span style="color: rgb(151, 19, 101); ">catch</span> (Exception e) {</p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; "><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre; "> </span>e.printStackTrace();</p><p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 11px/normal Monaco; ">} </p></blockquote></div><div>저희측을 Block한 서버의 관리자에게는 메일을 보내서 몰라서 그랬으니 Block을 해제해 달라 하니 바로 해제해 주시더군요. 참으로 난감한 경험이였습니다. -_-;; 저처럼 외부와 통신하지않는 XML DOM 파서에서 SSLHandshakeException을 만나시는 분들에게 도움이 되길 바랍니다.. (아직 이런 경험이 없으신 분들도 대량의 XML을 처리할 때는 다른 서버에 피해가 가지 않도록 Validation을 끄는게 좋겠죠? Validation은 필요할때만 사용하도록 합시다!ㅠㅠ)</div>홍콩과학기술대(HKUST) 학생비자 발급제주소년http://blog.handkstory.net/142010-06-17T15:15:35+09:002010-06-17T01:10:46+09:00홍콩은 비자 없이도 방문할 수 있습니다. 하지만 학생의 신분으로 홍콩에 거주하려면 학생비자를 별도로 발급받아야 합니다. 홍콩과학기술대에서는 합격한 학생들의 학생비자 발급절차를 대행해 주고 있습니다. 비자 신청시기에 원서를 작성했던 페이지에 로그인을 해보면 visa라는 새로운 메뉴가 생긴것을 확인할 수 있을 것입니다.<div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XIGAuOwBZT.jpg" style="width:600px;height:308px;" alt="" /><p class="cap1">온라인 원서 관리 페이지의 visa 메뉴 클릭!</p></div></div><div>이 메뉴를 클릭해보면 비자 신청 페이지가 나타납니다. 여러분이 보내야될 서류는 다음과 같습니다.</div><div><br /></div><div><ul><li>비자 신청서</li><li>증명사진(55x45mm보다 작고 50x40mm보다 커야됨)</li><li>합격통지서 사본</li><li>여권 사본</li><li>재정 증명</li></ul><div> 비자 신청서는 비자 신청 페이지에서 다운로드 받으실 수 있습니다. 학교측에서는 친절하게도 학생들이 작성하지 않아도 될 부분에 미리 사선을 쳐놨기 때문에 사선이 없는 부분만 작성하도록 합니다. 비자 신청서 2페이지에 증명사진을 하나 붙이도록 되어 있습니다. (사진관에 문의해보니 저 사이즈가 공무원증 사진 사이즈와 같다는것 같더군요. ) 사진을 붙이도록 합시다. 신청서의 3페이지를 보면 재정적인 부분에 대한 항목을 기재하도록 되어 있습니다. 홍콩에 입국한 후 생활비로는 얼마를 쓸 것이며, 주거비로는 얼마를 쓸 것인지를 기재해야 합니다. 신청서를 작성하면서 미리 금전적인 부분에 대해 생각을 해보는것도 좋을 듯 합니다. </div></div><div> 합격 통지서 사본은 합격후 이메일 또는 우편으로 오는 통지서의 첫 페이지를 복사하면 됩니다.</div><div> 개인적으로 재정 증명에서 좀 애를 먹었습니다. 어떤 서류를 첨부해야될지 몰라서 해맸었는데요. 저는 아버지의 보험납입증명서와 재직증명서를 제출하였습니다. 보험납입증명서는 각 보험사에 본인이 직접가야 발급해 줍니다. 재직증명서는 회사에 직접 요청을 해야 합니다.(물론 모든 서류는 영문으로 발급해야 합니다.) 그리고 이런 재정증명이 제 것이 아니라 제 아버지의 재정 증명이기 때문에 저와 아버지간의 관계를 증명할 수 있는 서류를 첨부해야합니다. 저는 동사무소에서 주민등록등본(영문)을 발급받아 동봉하였습니다. </div><div> 서류가 다 준비되었으면 수수료 HK$400을 결재해야 합니다. 결재 방법으로는 두 가지가 있습니다. 신용카드로 결재하거나 수표를 만들어 결재하면 됩니다. 신용카드로 결재시 결재 후 일정기간내로(아마 보름정도로 기억합니다.) 서류가 학교측에 도착해야 되기 때문에 반드시 서류가 다 준비가 된 후 결재하도록 합시다. 수표로 결재시에는 수표를 비자 서류에 동봉하면 됩니다. </div><div> 서류가 다 준비되었으면 비자 신청 페이지에서 mailing cover를 출력하여 서류와 같이 동봉하여 학교측으로 보내도록 합시다. 서류를 보내기 전에 반드시 비자 신청 페이지에 비자를 받을 주소를 확인하도록 합시다. 기본적으로 온라인 지원서의 주소가 자동으로 작성됩니다만 중요한 서류를 받아야 되므로 다시한번 확인하는 센스를 발휘하도록 합시다. :-)</div><div><br /></div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XXj6e71TgU.jpg" style="width:600px;height:458px;" alt="" /><p class="cap1">Mailing cover출력 </p></div></div><div><br /></div><div> 학생비자 발급에 걸리는 시간은 대략 6~8주 정도 소요가 된다고 나와 있습니다.(제 경우에도 배송되는 시간까지 포함해서 6주 정도 걸렸습니다.) </div><div> 이제 입학을 위해 남은 과정은 기숙사와 학교 등록만 남았네요. 기숙사는 지도 교수님께서 기숙사 신청 시기를 알려주셔서 그때 바로 신청하였습니다. 기숙사 신청시에는 별도의 서류는 필요치 않으며 온라인으로 신청을 합니다. 기숙사 신청을 위한 로그인은 여권번호 또는 원서접수 번호와 생년월일 로그인을 하시면 되겠습니다. (원래는 학교 ID를 사용하는듯 하나 아직 입학하지 않았으므로 학교 ID가 없죠 ^^;;) 남은 과정들도 하나씩 밟아 나가면서 포스팅 하도록 하겠습니다. :-)</div>More! 아이폰 3 프로그래밍 책 출시제주소년http://blog.handkstory.net/132010-06-05T15:54:38+09:002010-06-05T15:54:38+09:00블로거 닷컴과 텍스트 큐브의 통합 얘기가 나온 후 부터 한동안 블로깅을 잠시 쉬었습니다. 추세를 지켜보면서 블로그를 옮길지, 계속 사용할지를 결정하려고 했는데 통합에 대한 자세한 계획이 안나오고 있네요. 일단은 그냥 사용하기로 했습니다. 오랜만에 블로깅을 하면서 좋은 소식을 하나 알려드릴려고요~!ㅎ 제 첫 번역서인 "More! 아이폰 3 프로그래밍(<a href="http://www.wikibook.kr:8180/JSPWiki/Wiki.jsp?page=SystemInfo" target="_blank">위키북스</a>, 2010)"이 드디어 출판되었습니다. 첫 번역이라 많이 고생했지만 그래도 위키북스와 많은 분들의 도움으로 무사히 책이 출판되었습니다.(책 출판에 도움을 주신 모든분들에게 다시 한번 감사드립니다. ^^) <div><br /></div><div><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><img src="http://fs.textcube.com/blog/6/69322/attach/XYxMWTnBvm.jpg" style="width:195px;height:250px;" alt="" /></div></div><div>"More! 아이폰 3 프로그래밍"은 같은 출판사의 "시작하세요! 아이폰 3 프로그래밍"의 후속편입니다. 같은 저자가 쓴 책입니다. 책은 크게 1부. 코어 데이터와 2부. 더 멀리 탐험해보자로 구성되어 있습니다. 책을 번역하면서 국내에 코어 데이터 관련 코어 데이터 부분에서 많이 애를 먹었습니다. 국내에 코어 데이터와 관련된 레퍼런스가 많지 않아서 용어 정의를 직접 해야되는 경우도 더러 있었고요. 하지만 책을 보시면 알겠지만 국내에 코어 데이터와 관련해서 이렇게 세세하게 다룬 책은 없을 것입니다.</div><div>저자가 좀 장난스런 어투를 사용해서 이해가 힘든 부분이 많았습니다. 책 후반부에는 저자의 장난스런 말투 때문에 출판사 편집장이 사과문을 노트로 넣었더군요.(번역서에는 내용 이해를 방해하는 장난스런 말투는 모두 제외하였습니다. 물론 이 사과문도 번역서에 넣지 않았습니다. ^^;)</div><div>책의 2부는 "시작하세요! 아이폰 3 프로그래밍"에서 다루지 못한 아이폰 SDK의 API를 다룬 부분입니다. 특히 뒷부분의 동시성 부분과 디버깅관련 부분은 여러분이 아이폰 개발을 하는데 많은 도움을 줄 것입니다.(다른 API관련 장들도 유용한 내용들로 가득차 있습니다. ^^)</div><div>아무튼 이 책은 저 외에도 많은 분들의 땀고 정성이 들어간 책입니다. 모쪼록 많은 분들의 사랑을 받는 책이 되었으면 합니다.</div><div><br /></div>